The 12th Spring Akita Sake Club Tasting Event for Tohoku, Japan Earthquake and Tsunami Relief Fund
Akita Sake Club (ASC) was established in June 2006 to introduce the sake, food and culture from Akita Prefecture to the NYC area. This spring, ASC is proud to announce “The Charity Akita Sake Tasting Event” on May 13, 2011.

Come join over 20 sake from Akita and different all over Japan to taste over 40 of the finest sakes we have cho…sen for you to try. In addition, we have added many Sake’s from the Tohoku Region to supplement the current variety as well.

Savour some of Akita’s delicacies such as Cold Inaniwa Noodles, Akita Miso- Flavor Honey Chicken, Iburi Gakko (Smoked radish pickles), Reimen (Cold Noodle from Iwate), Miso Oden from Aomori, Zengo-zuke pickles from Yamagata and many others.

Enjoy performances by guest musicians Mr. Satoshi Kanazawa from Aomori, who will be performing on the Classic Piano as well as cool “neo-Enka Japanese blues” The Neo Blues Roll.
http://www.myspace.com/neobluesmaki

Be green and please bring your sake glass.

Sake Sommelier Ms. Chizuko Niikawa will also be present with any questions regarding our sake tastings.
You can exchange your donation for Special goods from Brewers etc. The profit from this event shall be sent to Tohoku, Japan through NY Japanese-American Lions Club.

Organizer: The Akita Sake Club (Akita Yukari no Kai)
Sponsor: The Hoku Hoku Kai and Sun Pop International Corporation

Date: May 13, 2011 (Friday)
Time: 6:30pm to 9:00pm
Location: The Japanese American Association of New York, Inc.
Address: 15 West 44th Street, 11th Floor, New York, NY 10036
Admission Fee: $60

Please pay the admission fee by Cash at the reception desk on May 13, 2011.

Only 80 persons.

Reservation/Contact: Masatoshi Yamamoto
Sun Pop International Corporation
Tel: 212-682-4393
Space is limited and reservation is required by May 9, 2011.
e-mail: sunpop@att.net
Akita Sake Club Website: http://ascc.blog55.fc2.com/

第十二回「秋田ゆかりの会 、旧美酒王国秋田の会」主催、春の利き酒会開催のご案内

今回は東北関東大震災救済募金のため、通常の利き酒会とは異なり「頑張ろう！日本、一緒に頑張ろう！東北」をテーマにチャリティー利き酒会を開催します。
2006年6月に秋田県の銘酒、名産、文化等を紹介することを目的として発足した同会が、秋田県の人気銘柄はもちろん、全国の銘酒を呑み比べできるよう、約40銘柄以上をご紹介します。秋田県から、秋田晴、天の戸、木村、日の丸、出羽鶴、雪の茅舎、太平山、北鹿など、そして他県からは被災地東北をを中心に、青森県 桃川、宮城県 浦霞、蔵の華、福島県　大七、奈良萬、山形県 出羽桜、くどき上手、北海道　男山をはじ
め、全国から獺祭、吉乃川、天狗舞、八海山など沢山の銘酒の参加を予定しております。
秋田にゆかりがなくても、美酒の好きな方どなたでも参加できます。
秋田名物「稲庭うどん」、「秋田味噌使用ハニー地鶏」、「燻りがっこ、ちょろぎ」の漬物などのおつまみ、その他、北海道ゆかりの会、秋田以外の東北5県の県人会のご協力により「山形県のぜんご漬け」「青森県の味噌おでん」、「岩手県盛岡冷麺」などもあります。
その他に、「蛇の目ミシン」や全国の蔵元直送の前掛けやＴシャツ、グンゼさんからタイツなどのグッズのチャリティー交換会もあります。

また、被災地青森県の金澤恵之さんのピアノ演奏とクールな演歌ブルースバンド「ネオブルース巻き」のパフォーマンスもお楽しみいただけます。
尚、同会はプラスティックゴミをなるべく出さないよう、皆様にお猪口のご持参をお薦めして
います。また、お酒に関する質問は、同会の酒ソムリエ新川ちずこにお問い合わせ下さい。
尚、利き酒会の収益金はライオンズクラブを通して、被災地に寄付されます。

主催：「秋田ゆかりの会、 旧美酒王国秋田の会」
協賛：ほくほく会、サン・ポップ・インターナショナル・コーポレーション

日時：5月13日(金曜日)、 6:30pm～9:00pm
開場：6:30pm
場所：日系人会（The Japanese American Association of New York, Inc.）
住所：15 West 44th Street, 11th Floor, New York, NY 10036
参加費：60ドル
支払方法：当日、現金にて受付でお支払い下さい。

先着80名様まで。
申込み/問合せ：山本正俊 (Masatoshi Yamamoto)
Sun Pop International Corporation
Tel： 212-682-4393
e-mail: sunpop@att.net
秋田ゆかりの会ブログ: http://ascc.blog55.fc2.com/